martes, 7 de junio de 2011

EL NIÑO CON EL PIJAMA DE RAYAS

 
Autor: John Boyne.
Título original: The Boy in Striped Pyjamas.
Lengua: Inglés.
Traducción: Gemma Rovira Ortega
Edición: 16.
Editorial: Salamandra.
Ciudad: Barcelona.
Fecha de publicación: 2008.
Primera edición: febrero de 2007.
Páginas: 219.
                          
      
                    Se trata de una novela sobre el nazismo, pero desde la   visión de un niño de  nueve años, Bruno, que no capta las cosas tremendas que ocurren a su alrededor, con lo cual todo resulta más patético y conmovedor. Un libro sencillo de leer y te estremece con la historia de Bruno y su familia . Entre los personajes que destacan en la novela está la figura del padre desde una doble perspectiva: comandante de un campo de exterminio nazi, rígido, de una disciplina ciega, fanático y, por otro lado, el padre tierno y cariñoso que lee cuentos a su hijo y que es profundamente admirado por él. El autor va dando pinceladas a lo largo de la obra que sugieren el desarrollo de la trama, pero el lector se ve sobrecogido y, quizá, sorprendido por un final de la novela que no esperaba.Es una historia de amistad entre dos niños que pertenecen a mundos opuestos, que ayuda a romper las barreras, la alambrada que los separa. Se podría resumir su amistad en esta frase: “Quiero experimentar cómo vives tú”. Pero es así, experimentando como vive su amigo, como él descubre el mal. 

    
     Estamos leyendo este libro con mis alumnos y para acceder mejor al contenido, propongo esta PÁGINA  de Rosa Malrás, donde podemos encontrar el libro en pdf, la guía y la ficha de lectura.
      En este enlace encontramos una interesante experiencia con otros alumnos de otro centro.
Después de la lectura, vemos la PELÍCULA  y comentamos las diferencias que siempre encontraremos entre una obra leída y su adaptación al cine.

No hay comentarios:

Publicar un comentario